Akademik Unvanlar

  • 2019

      DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ

    NEVŞEHİR HACI BEKTAŞ VELİ ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ

  • 2009

      YARDIMCI DOÇENT

    ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ

Öğrenim Bilgisi

  • Doktora 2003

    " Kritik ausgewahlter Lehrwerke für Türkisch als Fremdspache  "

    HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI

  • Yüksek Lisans 1995

    " Eine vergleichende Studie uber die Namengebung und Personennamen im Deutschen und im Turkischen  "

    HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI

  • Lisans 1992

    HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI

Ders Bilgisi

2021-2022 Lisans Yazma Becerileri 1
2021-2022 Lisans Kültür ve Dil 2
2021-2022 Lisans İleri Okuma ve Yazma Becerileri
2021-2022 Lisans Almanca Ders İçeriği Geliştirme
2021-2022 Lisans Öğretmenlik Uygulaması 2
2021-2022 Lisans Yazma Becerileri 2
2021-2022 Lisans Okuma Becerileri 2
2021-2022 Lisans Öğretmenlik Uygulaması 1
2021-2022 Lisans Okuma Becerileri 1
2021-2022 Lisans Yabancılara Türkçe Öğretimi
2021-2022 Lisans Sınıf İçi Öğrenmelerin Değerlendirilmesi
2021-2022 Lisans Kültür ve Dil
2021-2022 Lisans Almanca Öğrenme ve Öğretim Yaklaşımları
2020-2021 Lisans Almanca Öğrenme ve Öğretim Yaklaşımları
2020-2021 Lisans Kültür ve Dil
2020-2021 Lisans Topluma Hizmet Uygulamaları
2020-2021 Lisans Almanca Öğretiminde Materyal Tasarımı
2020-2021 Lisans İleri Okuma ve Yazma Becerileri
2020-2021 Lisans Yazma Becerileri 2
2020-2021 Lisans Okuma Becerileri 2
2020-2021 Lisans Kültür ve Dil
2020-2021 Lisans Karşılaştırmalı Dilbilgisi
2020-2021 Lisans Yazma Becerileri 1
2020-2021 Lisans Okuma Becerileri 1
2019-2020 Lisans Yazma Becerileri 2
2019-2020 Lisans Yazma Becerileri 1
2019-2020 Lisans Öğretmenlik Uygulaması
2019-2020 Lisans İleri Okuma yazma Becerileri
2019-2020 Lisans Alman Edebiyatı 2
2019-2020 Lisans Alman Edebiyatı 1
2019-2020 Lisans Öğretim Teknolojileri ve Materyal Tasarımı
2019-2020 Lisans Öğretmenlik Ugulaması
2019-2020 Lisans Kültür ve Dil
2015-2016 Lisans İleri Okuma ve Yazma Becerileri I-II
2015-2016 Lisans Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar I-II
2015-2016 Lisans Özel Öğretim Yöntemleri I-II
2015-2016 Lisans Almanca Dilbilgisi III
2014-2015 Lisans Çocuklara Yabancı Dil Öğretimi
2014-2015 Lisans Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar I-II
2014-2015 Lisans Özel Öğretim Yöntemleri I-II
2014-2015 Lisans Materyal Geliştirme ve Uyarlama
2013-2014 Lisans Özel Öğretim Yöntemleri I-II
2013-2014 Lisans Çocuklara Yabancı Dil Öğretimi
2013-2014 Lisans Öğretmenlik Uygulaması
2013-2014 Lisans Materyal Geliştirme ve Uyarlama
2013-2014 Lisans Okul deneyimi
2013-2014 Lisans Okuma Becerileri I-II
2013-2014 Lisans Yabancılara Türkçe Öğretimi I-II
2013-2014 Lisans Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar I-II
2013-2014 Lisans Almanca Ders Kitabı İnceleme
2021-2022 Yüksek Lisans Almanca Öğretiminde Ölçme ve Değerlendirme
2021-2022 Yüksek Lisans Yabancı Dil Öğretiminde Kültürlerarasılık
2020-2021 Yüksek Lisans Almanca Öğretiminde Ölçme ve Değerlendirme
2020-2021 Yüksek Lisans Yabancı Dil Öğretiminde Kültürlerarasılık
2015-2016 Yüksek Lisans Çeviribilim ve Teknikleri
2015-2016 Yüksek Lisans Dilbilimsel Araştırma Yöntemleri
2014-2015 Yüksek Lisans Dilbilimsel Araştırma Yöntemleri
2013-2014 Yüksek Lisans Çeviribilim ve Teknikleri
2013-2014 Yüksek Lisans Dilbilimsel Araştırma Yöntemleri
2015-2016 Doktora Karşılaştırmalı Dilbilgisi ve Almanca Öğretimi
2015-2016 Doktora Dil ve İletişim Kuramları
2014-2015 Doktora Dil ve İletişim Kuramları
2013-2014 Doktora Dil ve İletişim Kuramları
2013-2014 Doktora Karşılaştırmalı Dilbilgisi ve Almanca Öğretimi

Yayın Bilgisi

Filtrele:

Türkçede ve Almancada Açlık Sözcüğüyle Söylenmiş Atasözlerinin İncelenmesi

ÖMÜR FAİK, 2021

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: MLA, Linguistic Abstracts Online, DOAJ, ERIH Plus, Germany National Library, Index Copernicus, ROAD, ABL, SOBIAD, MIAR,Scilit, OAJI, Turkish Education Index, ASOS, OCLC Yayın Yeri: İJLET Cilt: 9 Sayı: 1 DOI: 10.29228/ijlet.48961 ISSN: 2198-4999

Eine Vergleichende Studie Über Die Fehlerbildung Der Türkischen DaF-Lerner In Der Schreibfertigkeit

ÖMÜR FAİK, 2020

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: EBSCO, MLA, ProQuest CSA, Journal master List, Index Islamicus, tei, SOBIAD Yayın Yeri: Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi Cilt: 13 Sayı: 69 DOI: 10.17719/jisr.2020.3947 ISSN: 1307-9581

Almancada ve Türkçede Hayvan Adlarıyla Yapılmış Deyimlerin Anlam bakımından eşdeğerliliği

ÖMÜR FAİK, 2012

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: EBSCO, MLA, DOAJ, CSA, SCIENTIFIC COMMONS, Ulrichsweb, Index Islamicus, BC ELN, ICAAP, J-Gate, Index Copernicus, Journal Seek, ASOS Index and TEI Yayın Yeri: Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi Cilt: 5 Sayı: 20 DOI: - ISSN: -

Almancada ve Türkçede Davetiye Örneklerinin Biçim İçerik ve Dil İşlevi Açısından Karşılaştırmalı Olarak İncelenmesi

ÖMÜR FAİK, 2012

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: ULAKBİM, EBSCO, DOAJ, KAAP, MLA, ASOS, TEI, AMIR, DSJ, JOURNAL DIRECTORY, AKADEMİK DİZİN, GOOGLE ACADEMIC, SCIENTIC COMMONS Yayın Yeri: TurkishStudies Cilt: 7 Sayı: 3 DOI: - ISSN: -

İkinci Yabancı Dil Öğrenirken Ana Dilden veya Birinci yabancı Dilden Kaynaklanan Olumsuz Aktarımlar

ÖMÜR FAİK, 2009

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: ULAKBİM, EBSCO, DOAJ, KAAP, MLA, ASOS, TEI, AMIR, DSJ, SCIENTIC COMMONS, JOURNAL DIRECTORY, AKADEMİK DİZİN, GOOGLE ACADEMIC Yayın Yeri: TurkishStudies Cilt: 4 Sayı: 3 DOI: - ISSN: -

Özdemir Asaf ın Küçük Ev Arayış Islık Daha Sanki İki ve Kelebek Adlı Şiirlerinin Almancaya Çevirisi

ÖMÜR FAİK, 1999

Ulusal Hakemsiz Özgün MakaleEndeks: Diğer Yayın Yeri: TÖMER Çeviri Dergisi Cilt: 5 Sayı: 20 DOI: - ISSN: 1300-6657

Memduh Şevket Esendal ın Komiser Adlı Hikayesinin Almancaya Çevirisi

ÖMÜR FAİK, 1999

Ulusal Hakemsiz Özgün MakaleEndeks: Diğer Yayın Yeri: TÖMER Çeviri Dergisi Cilt: 5 Sayı: 19 DOI: - ISSN: 1300-6657

Marie Luise Kaschnitz in Das Fremde Land Adlı Hikayesinin Çevirisi

ÖMÜR FAİK, 1998

Ulusal Hakemsiz Özgün MakaleEndeks: Diğer Yayın Yeri: TÖMER Çeviri Dergisi Cilt: 5 Sayı: 17 DOI: - ISSN: 1300-6657

Almanca Öğretmenliği Öğrencileri Gözünden Almanca Dersinin Türk Eğitim Sistemindeki Yeri ve Güncel Düzenlemelere İlişkin Görüşleri.

ÖMÜR FAİK,TANRIKULU LOKMAN, 2024

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: TR DİZİN Yayın Yeri: RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi Cilt: 15 Sayı: 15 DOI: - ISSN: 2148-9599

Eine Vergleichende Studie Der Negationen Im Deutschen Und Türkischen

ÖMÜR FAİK, 2024

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: TR DİZİN Yayın Yeri: Rumeli Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi Cilt: - Sayı: - DOI: 10.29000/rumelide.1455141 ISSN: 2148-9599

Wie bitte? A1.1 ders kitabının kültürlerarasılık bağlamında incelenmesi

ÖMÜR FAİK, ÖZER GÖZDE, 2022

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: TR DİZİN Yayın Yeri: Rumeli Dil ve Edebitat Araştırmaları Dergisi Cilt: 2148 Sayı: 9599 DOI: 10.2900/rumelide.1222226 ISSN: 2148-9599

İstanbul Yabancılar İçin Türkçe (C1) Ders Kitabı İle Almanca Em Neu (C1) Abschlusskurs Ders Kitabının Kültürlerarası Yaklaşım Açısından Karşılaştırılması

ÖMÜR FAİK, 2021

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: TR DİZİN Yayın Yeri: Rumeli Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi Cilt: - Sayı: 25 DOI: 10.29000/rumelide.1032519 ISSN: 2148-9599

Türkçede Yapmak İle Almancada Machen Fiilleriyle Oluşturulmuş Deyimlerin Anlam Eşdeğerliliği Ve Sözcük Türü Bakımından Karşılaştırmalı Olarak İncelenmesi Comparative Research On The Idioms Formed With The Verbs Yapmak In Turkish And Machen In German Languages In Terms Of Synonymousness And Lexical Types

ÖMÜR FAİK, 2014

Uluslararası Hakemli Özgün MakaleEndeks: TR DİZİN Yayın Yeri: TurkishStudies Cilt: 9 Sayı: 3 DOI: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.6223 ISSN: 1308-2140

Türkçe ilişki sözlerinin Almanca çevirisindeki eşdeğerlilikleri

Yazar: ÖMÜR FAİK

Uluslararası Tam metin bildiri Etkinlik Adı: 7. Uluslararası Rumeli Dil Edebiyat ve Çeviri Sempozyumu Etkinklik Tarihi: 20.07.2024-21.07.2024 Ülke: TÜRKİYE

Dosyalar

İletişim Bilgisi

DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ FAİK ÖMÜR  ( YÖK Araştırmacı ID: 19887   )


___ Bağlantılar ___